Perform the indicated operation and simplify: (12x+15)2\displaystyle {\left(\frac{{1}}{{2}}{x}+\frac{{1}}{{5}}\right)}^{{2}}