Factor and simplify the expression.  Write your answer without negative exponents.

 3x(x+3)13+5(x+3)23\displaystyle {3}{x}{\left({x}+{3}\right)}^{{-\frac{{1}}{{3}}}}+{5}{\left({x}+{3}\right)}^{{\frac{{2}}{{3}}}}