The figure shows a large insulating sphere with charge near an uncharged conducting rod. The figure also shows a small conducting ball with charge ≪ suspended from a string, which has a negligible effect on the charges on the other objects and can be used as a test charge. Students perform an experiment intended to determine how the sphere affects the charge separation within the rod. They observe the angle of the string when the ball is at the two positions to the right of the rod shown. Which of the following is a problem with the procedure that affects how well it can accomplish the experimental goal?