Students rub air-filled balloons on their hair and then touch the charged balloons to the ceiling. The balloons initially stick to the ceiling but after some time eventually fall back down. Which of the following claims best describes the physical processes responsible for these observations?